当他们吃到一半时，忽然亚瑟跳了起来，朝着一个正在走向他们的人招手和微笑。“啊，”他说，“天气真好！卢多！”
卢多•巴格曼显然是引人注目的一个人。他穿着一件魁地奇长袍，上面有一条条鲜艳的黄黑水平条纹。一个巨大的黄蜂的图案在他胸前。他拥有一个强壮的体格，因为大肚脯的关系，长袍显得有点紧，看来在他不再为英格兰打魁地奇后，他已经没再穿了。他的鼻子弯弯的，似乎是被一个打断过，但是他圆圆的蓝眼睛，短短的金发和红色的皮肤让他看起来像个成熟得过早的男孩。
“啊，那里！”巴格曼十分高兴地喊着。他走起来像脚下有一个弹簧似的，非常的兴奋。
“亚瑟，老伙计，”当他到营火旁，便吹嘘，“多美妙的一天，呃？多美妙的一天！再也找不到比这更好的天气的。一个无云的夜晚正来临……整个活动井然有序，我都没什么事好干了！”
在他后面，一群面容憔悴的魔法部官员急急忙忙地经过，跑向着远方足有二十英尺高的紫色篝火。
“啊，对了，”亚瑟笑着说，“这是我的儿子珀西，他刚刚开始在内阁工作，这是弗雷德、乔治、比尔、查理、罗恩，这是金妮，还有我的小女儿阿珂尔玛林和罗恩的朋友赫敏•格兰杰和哈利•波特。”
阿珂尔玛林注意到当巴格曼听到哈利的名字时，他有一点怀疑，而且他的眼睛也扫视了一下哈利额头的伤疤。
“孩子们，”亚瑟继续说，“这是卢多•巴格曼，你们知道他是谁。真该感谢他让我们拿到那么好的票！”
巴格曼高兴的笑着，挥着手，好像在说，这没什么。
“请一下比赛的结果吧，亚瑟！”他热切地说，身上发出叮叮当当的响，好像他的黄黑色的长袍口袋里有一大堆的金子。“我早就和罗迪•庞特内打赌，他说保加利亚会先得分，我给了他一赔十的赔率，考虑到爱尔兰的三号是我这么多年来看到的最优秀的。还有小阿加莎•蒂姆斯把她的鳗鱼农庄的一半股份押上了，赌比赛会持续一个星期。”
“噢，那好吧，”亚瑟说，“让我想想……我赌一个金加隆，爱尔兰赢！”
“一个加隆？”卢多•巴格曼看起来有点失望，但是他很快恢复常态。“很好，很好……还有谁想参加吗？”
“他们太年轻了，不能赌钱，”亚瑟说，“莫丽不会喜欢的……”
“我们赌三十七个金加隆，十五个银西可，三个纳特，”弗雷德说，他和乔治迅速清点着他们的钱，“爱尔兰赢，但是威克多尔•克鲁姆获得金色飞贼。噢，再加上一根玩具魔杖。”
珀西不满地说：“别把那种垃圾东西拿给巴格曼先生看。”但巴格曼似乎一点儿也不认为那个魔杖是垃圾，相反，当他从弗雷德那里看到那个魔杖后，他孩子气的脸上因兴奋而发光，还有当魔杖呱呱大叫一声，并变成一个橡皮鸡后，巴格曼高兴得直叫。
“精彩极了！我多年来还从未看到过这样一种东西！我愿意出五个金加隆来买它！”
珀西看到这种情况，呆住了。
“孩子们，”亚瑟小声地说，“我不想你们赌钱，那是你们所有的积蓄……你们的妈妈……”
“没关系，爸爸，事实上，我打算赞助弗雷德和乔治两颗红宝石。”阿珂尔玛林突然插话，“我想巴格曼先生会遵守他的赌博承诺的。”
随手拿出两颗古灵阁的特制红宝石，巴格曼的眼睛一亮。
“阿珂尔……”双胞胎惊讶的看着自己的妹妹。
“阿珂尔，妈妈不会赞成的。”亚瑟继续努力。
“不要扫大家的兴了，亚瑟！”卢多•巴格曼抗议道，他兴奋地让他的口袋叮叮响，“他们已经长大了，知道自己需要什么！你们认为爱尔兰会赢但克鲁姆将获得金色飞贼吗？不可能，孩子们，不可能的……我将加五个金加隆买那个可爱的魔杖，我们可以……”
亚瑟失望地看着卢多•巴格曼拿出一个笔记本和一支羽毛笔，匆匆记下了双胞胎的名字。
“成了！”乔治说着，拿着巴格曼递给他的那卷羊皮纸，把它塞进长袍的前襟里。
巴格曼非常兴奋地转向亚瑟：“能不能帮我个忙？我一直在找巴蒂•克劳奇。保加利亚那个和我同等的官员在提意见刁难我们，但是我一个字儿也听不懂。巴蒂一定可以解决，他能讲一百五十种语言呢。”
“克劳奇先生吗？”珀西问，他从刚才的僵硬中回神了，眉飞色舞的接话，“他可以讲超过两百种！美人鱼的，火鸡的，还有巨怪……”
“巨怪的语言谁都会讲，”弗雷德突然说，“你只要发出呼噜呼噜的声音就行了。”
珀西白了弗雷德一眼，往火里添柴，使火烧得更猛烈。
巴格曼坐到了他们旁边的草地。
“有关于伯莎•乔金斯的消息吗，卢多？”亚瑟问道。
“一点也没有，”巴格曼大大咧咧地说，“放心吧，她一定会出现的。可怜的伯莎……她的记性就像一个漏底的坩埚，方向感又差，八成是迷路了。说不定等她在十月的某个时候游游荡荡地回办公室时，还以为仍然是七月份呢。”
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！